Possibilités de réplique d'Ego:

1

Et ne venez-vous pas aussi de faire une concession en admettant que les conséquences du mensonge et de la vérités sont les mêmes, alors que vous disiez plutôt que le mensonge permettait la vie sociale et que le franchise l'empêchait?

2

Je crois que cette contradiction n'est qu'apparente; elle se dissout si nous faisons la différence entre le mensonge et la dissimulation. Le fait de cacher quelque chose aux autres, de ne pas le leur dire n'est pas un mensonge; en effet, rien de faux n'a été dit. Seulement, la vérité n'a pas été révélée. Peut-être est-ce alors plutôt la dissimulation qui permet la vie en société?